Übersetzung von "рисковать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "рисковать"

рисковать verb Konjugation

рискую / рискуешь / - / рискуют

risk [rɪsk]

Мы не можем так рисковать.

No, we can't risk starting the motor again.

be in danger of

Я рискую исчерпать все свои энергетические резервы.

I am in danger of depleting my power packs.

jeopardize [ˈdʒepədaɪz]

Индия не хочет рисковать всем этим.

India has no desire to jeopardize any of this.

jeopardise

Я не могу рисковать карьерой врача.

I can't afford to jeopardise my medical career.

venture [ˈventʃə]

Вы не сможете путешествовать слишком далеко или рисковать в удалении от определенного круга.

You can't travel very far or venture too far outside a certain circle.

take a chance

В обеих историях есть нечто общее - дети умеют рисковать;

What these things have in common is that kids will take a chance.

go out on a limb

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "рисковать" (2)

рисковать жизнью - risk life
рисковать жизнями - risk lives

Kontexte mit "рисковать"

Мы не можем так рисковать. No, we can't risk starting the motor again.

Очевидно, Эрдоган решил не рисковать. Erdogan has clearly decided to take no chances.

Индия не хочет рисковать всем этим. India has no desire to jeopardize any of this.

Я не могу рисковать карьерой врача. I can't afford to jeopardise my medical career.

Вы не сможете путешествовать слишком далеко или рисковать в удалении от определенного круга. You can't travel very far or venture too far outside a certain circle.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.