Übersetzung von "сильный ветер" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сильный ветер"

сильный ветер m substantiv Deklination

pl. сильные ветра

strong wind

Сильный ветер вырвал у меня (из рук) зонт.

I had my umbrella blown off by the strong wind.

high wind

Сильные ветры - вызванные иссушением земной поверхности - могут рассеять очаг загрязнения.

High winds-caused by parching of the earth's surface-may disperse pollution.

Phrasen mit "сильный ветер" (1)

дул сильный ветер - it was windy

Kontexte mit "сильный ветер"

Сильный ветер вырвал у меня (из рук) зонт. I had my umbrella blown off by the strong wind.

После успешного завершения испытания специалисты уже собирались было переходить к следующему этапу — испытаниям на сверхзвуковой скорости, но сильный ветер остановил эту затею. They tried to test the parachute too, but high winds scuttled that test.

Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро. A strong wind is blowing and I can't walk fast.

Как оказалось, в мире много мощной солнечной энергии, это очивидно, но в особых местах, где можно сравнительно недорого установить эти устройства, а также во многих других местах, где есть сильный ветер. It turns out there's a lot of powerful sun all around the world, obviously, but in special places where it happens to be relatively inexpensive to place these and also in many more places where there is high wind power.

Пошел снег и задул сильный ветер, так что видимость упала до нуля. It snowed and strong wind, so that visibility dropped to zero.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.