Traduction de "слабое место" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "слабое место"

слабое место n nom Déclinaison

pl. слабые места

weakness [ˈwi:knɪs]

Это открывает второе слабое место:

This exposes the second weakness:

vulnerability

Каким слабым местом они воспользовались?

The vulnerability they used?

weak point

Похоже, что террористы столкнулись со слабым местом в коллективном мышлении американцев.

The terrorists seem to have hit upon a weak point in America's collective psyche.

Expressions avec "слабое место" (1)

скрытое слабое место - latent weakness

Contextes avec "слабое место"

Это открывает второе слабое место: This exposes the second weakness:

Однако это слабое место не должно парализовать американскую политику по одной простой причине: эта уязвимость — результат собственных ошибок и бездействия Южной Кореи. But this vulnerability should not paralyze U.S. policy for one simple reason: It is very largely self-inflicted.

Ошибаешься, я знаю твое слабое место. News flash, I know your weakness.

Уязвимостью безопасности называется изъян или слабое место в продукте или системе, способные поставить под угрозу доступность или безопасность такого продукта или системы в случае атак. A security vulnerability refers to a flaw or weakness in a product or system that could compromise the availability or security of that product or system if exposed to attackers.

Это открывает второе слабое место: способность вводить новшества. This exposes the second weakness: the ability to innovate.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.