Übersetzung von "сопротивление" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сопротивление"

сопротивление n substantiv Deklination

pl. сопротивления

resistance [rɪˈzɪstəns]

По разведданным ожидается небольшое сопротивление.

Intel says you can expect only light resistance.

resisting

Подходящее резюме - сопротивление при аресте, драки и хулиганство.

Quite the resume - resisting arrest, assault and battery.

drag [dræɡ]

RAERO = аэродинамическое сопротивление при скорости V,

RAERO = aerodynamic drag at speed V,

defiance [dɪˈfaɪəns]

Могила Лю могла бы превратиться в политический памятник, вечный символ сопротивления авторитарному правлению.

Liu’s tomb would have become a political monument, an eternal symbol of defiance against autocratic rule.

fighting back

Американцы, на этот раз, оказывают отчаянное сопротивление этому последнему нарушению их прав.

Americans, for once, are fighting back against this latest violation of their rights.

holdout

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "сопротивление" (509)

оказывать сопротивление - show resistance
вооружённое сопротивление - armed resistance
ожесточённое сопротивление - fierce resistance
народное сопротивление - mass resistance
электрическое сопротивление - electrical resistance
жестокое сопротивление - bitter resistance
сопротивление власти - resistance to authorities
встречать сопротивление - encounter resistance
Мозамбикское национальное сопротивление - Mozambican National Resistance
слабое сопротивление - weakness in resistance

Kontexte mit "сопротивление"

По разведданным ожидается небольшое сопротивление. Intel says you can expect only light resistance.

Подходящее резюме - сопротивление при аресте, драки и хулиганство. Quite the resume - resisting arrest, assault and battery.

RAERO = аэродинамическое сопротивление при скорости V, RAERO = aerodynamic drag at speed V,

Это также объясняет, почему журналисты таких стран так часто отступались от своих позиций, извиняясь за личные проступки вместо того, чтобы оказать сопротивление. It also explains why journalists in those countries have so often bent over backwards to apologize for individual transgressions, rather than stand in defiance.

Американцы, на этот раз, оказывают отчаянное сопротивление этому последнему нарушению их прав. Americans, for once, are fighting back against this latest violation of their rights.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.