Übersetzung von "суть" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "суть"

суть f substantiv Deklination

pl. сути

essence [ˈesns]

В этом и есть суть демократии.

That is the essence of democracy.

Phrasen mit "суть" (10)

суть проблемы - key part of the problem
суть дела - main point
суть вопроса - heart of the matter
отражать суть - capture the essence
суть вопроса состоит - of the issue is essence
улавливать суть - capture essense
менять суть дела - change the fact
подлинная суть вопроса - true heart of the matter
пока суть да дело - while getting around to business
суть приёма - essence of the method

Kontexte mit "суть"

В этом и есть суть демократии. That is the essence of democracy.

Но ведь отражают суть, так? Gets the point across, doesn't it?

Похоже, это была самая суть. Well I guess that was the gist.

Эйнштейн так же понял - и в этом самая суть - что если поместить во вселенную энергию или массу, это приведет к искривлению пространства, и свободно падающий объект будет огибать, к примеру, Солнце, отклоняясь вдоль естественных кривых в космосе. Einstein also realized - and this is the real meat of the matter - that if you put energy or mass in the universe, it would curve space, and a freely falling object would pass by, let's say, the Sun and it would be deflected along the natural curves in the space.

И в этом вся суть хапуг. And that's the essence of a grabber.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.