Übersetzung von „таков“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "таков" - translations and examples

таковой adjektiv Deklination

- / таковейший

that [ðæt]

Да, немного, а это может означать травму от пункции как таковой.

Yeah, but only slightly, and that could be the trauma from the lumbar puncture itself.

such [sʌtʃ]

В качестве таковой она стоит понесенных издержек.

As such it should be worth the cost involved.

Kollokationen mit "таков" (4)

каков хозяин , таков и слуга каков поп , таков и приход каков хозяин , таков и работник таков :

Synonyme für "таков"

таковой:: данный такой этот

Beispielsätze mit "таков"

Таков, как кажется, главный посыл Кудрина. That seemed to be Kudrin's message.

Каков хозяин, таков и слуга. Such master, such servant.

Сможет ли Браун показать, что он не таков? Can Brown show that he is different?

Но - таков подтекст - их дело благородней. But, such is the undertone, their cause is nobler.

А гигапарсек - это три миллиарда световых лет. Таков масштаб. So a gigaparsec is three billion light years - that's the scale.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.