Übersetzung von "тепловые потери" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "тепловые потери"

тепловые потери f substantiv Deklination

heat loss (Flugwesen)

тепловые потеря f substantiv Deklination

pl. тепловые потери

thermal loss

тепловая потеря f substantiv Deklination

pl. тепловые потери

calorific loss

Kontexte mit "тепловые потери"

Тепловые потери внутренних перегородок должны определяться, как показано в пункте 64 этого добавления. The thermal losses of internal bulkheads shall be treated as shown in paragraph 64 in this appendix.

Тепловые потери внутренних перегородок должны рассчитываться при максимальных разницах температуры в 30 К при 0°С и 50 К при + 12°С. The thermal losses of the internal bulkheads have to be calculated with maximum temperature differences of 30 K at 0°C and 50 K at + 12°C.

Тепловые потери внутренних перегородок должны рассчитываться при максимальных разницах в температуре в 30 К при 0°С и 50 К при + 12°С. The thermal losses of the internal bulkheads have to be calculated with maximum temperature differences of 30 K at 0°C and 50 K at + 12°C.

В документе указывается, что в настоящее время для испытания транспортных средств с разными температурными режимами используется коэффициент безопасности 1,75 (тепловые потери через стенки и т.д.). At present a safety factor of 1,75 (thermal losses through the walls etc) is stated in the paper for testing multi-temperature vehicles.

Полезная производительность каждого испарителя должна, по меньшей мере, в 2,25 раза превышать расчетные тепловые потери через боковые стенки, пол, перегородки/дверцы и потолок камеры, в которой работает испаритель. The useful capacity of each evaporator must be at least 2,25 times the calculated thermal losses through the sidewalls, floor, bulkheads/doors and roof of the compartment in which the evaporator operates.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.