Übersetzung von "толкать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "толкать"

толкать verb Konjugation

толкаю / толкаешь / - / толкают

push [puʃ]

Это как тянуть и толкать.

It's kind of a push and pull.

kick [kɪk]

Разрешалось всё: можно было пинать, толкать, ударять или кусать противника.

Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.

jostle [ˈdʒɔsl]

Пыльца будет покачиваться лишь при условии, что её что-нибудь будет толкать.

The pollen will only jiggle if they were being jostled by something else.

hustle [ˈhʌsl]

Он толкал краденое вместе с подружкой, когда мы их накрыли.

He was hustling some stolen shit with his girlfriend when we stopped him.

thrust [θrʌst]

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "толкать" (3)

толкать локтём - nudge
толкать на преступление - drive to crime
толкать соперника сзади - charge from behind

Kontexte mit "толкать"

Это как тянуть и толкать. It's kind of a push and pull.

Разрешалось всё: можно было пинать, толкать, ударять или кусать противника. Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.

Пыльца будет покачиваться лишь при условии, что её что-нибудь будет толкать. The pollen will only jiggle if they were being jostled by something else.

Главное исследование раны вовлекает частично или полностью сознательные бабуины связанный вниз с ограничениями и их головы цементируемый в металлический шлем, который будут толкать в 60 угол степени в силе до 1 000 Gs. Head injury research involves partially or fully conscious baboons strapped down with restraints and their heads cemented into a metal helmet, which will be thrust at a 60 degree angle at a force of up to 1,000 Gs.

Толкать и тянуть второй шанс The push and pull, the second chance

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.