Übersetzung von "торможение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "торможение"

торможение n substantiv Deklination

pl. торможения

braking

Электронный джойстик управления, динамическое торможение, откидные подлокотники.

It's got inductive joystick, dynamic braking, flip-up arms.

deceleration [ˈdi:ˈseləˈreɪʃən]

На протяжении последних двух лет глобальная экономика растёт, раскачиваясь при этом между периодами ускорения и торможения роста.

For the past two years, the global economy has been growing, but it has swung between periods of rapid expansion and deceleration.

inhibition [ˌɪnhɪˈbɪʃən]

Я сказала, это было торможение блуждающего нерва.

I said it was vagal inhibition.

drag on

Ближайший эффект этих событий будет аналогичен мерам «антистимулирования» экономики, а вызванное ими торможение спроса окажется весьма значительным.

The near-term impact will be the equivalent of an “anti-stimulus” policy intervention, and the consequent drag on demand will be significant.

slowing down

backpedaling

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "торможение" (88)

торможение роста - growth inhibition
экстренное торможение - emergency braking
торможение системы - system slowdown
аварийное торможение - emergency braking
рекуперативное торможение - regenerative braking
автоматическое торможение - automatic braking
торможение волатильности - volatility drag
динамическое торможение - dynamic braking
резкое торможение - hard braking
аэродинамическое торможение - aerodynamic braking

Kontexte mit "торможение"

Электронный джойстик управления, динамическое торможение, откидные подлокотники. It's got inductive joystick, dynamic braking, flip-up arms.

Это торможение было неизбежным, по мере того как Китай выбирался из ситуации крайней нищеты и технологической отсталости и становился страной со средними доходами, опирающейся на внешнюю торговлю и потребительские расходы. This deceleration was inevitable as China advanced from extreme poverty and technological backwardness to become a middle-income economy powered by external trade and consumer spending.

Ближайший эффект этих событий будет аналогичен мерам «антистимулирования» экономики, а вызванное ими торможение спроса окажется весьма значительным. The near-term impact will be the equivalent of an “anti-stimulus” policy intervention, and the consequent drag on demand will be significant.

Я сказала, это было торможение блуждающего нерва. I said it was vagal inhibition.

Замедление ответов — это принудительное торможение или откладывание нелегальных подключений с целью уменьшения интенсивности автоматической отправки нежелательной почты или проведения атаки для сбора сведений о словаре. Tar pitting is the practice of intentionally slowing down or delaying illegitimate connections to reduce the rate at which automated spam can be sent or at which a dictionary harvest attack can be conducted.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.