Übersetzung von „труба“ ins Englische

5 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "труба" - translations and examples

труба f substantiv

Deklination

pl. трубы

pipe [paɪp]

Эта труба ведет в здание.

That pipe leads up into the building.

tube [tju:b] (анат.)

В грудь Мистре Джефферса была вставлена труба, которая выкачивает лишнюю жидкость.

A tube was inserted into Mr. Jeffries' chest to drain the excess fluid.

trumpet [ˈtrʌmpɪt] (муз.)

В 1962 году здесь была Иерихонская труба.

Joshua's trumpet was here in 1962.

chimney [ˈtʃɪmnɪ] (печная)

Там, рядом с каминной трубой.

There, on the chimney.

stack [stæk] (фабричная)

У тебя был вертолет, пролетавший над дымовой трубой, так?

You have a helicopter fly over a smoke stack, yes?

tubing [ˈtju:bɪŋ]

Вытяжная труба (подвешенная для осушки отхожего места в полу) не была продезинфицирована надлежащим образом.

Tubing for ventilators (hung to dry over a hole in the floor used to dispose of urine and wastes) was not disinfected correctly.

clarion [ˈklærɪən]

Щелчок - это современная триумфальная труба, преследующая нас всю жизнь, извещающая, что мы зашли в неосвещённую комнату.

The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room.

tubular [ˈtju:bjulə]

В Северной Америке производство стальной продукции сократились всего на 1,6% за счет роста производства железнодорожной продукции и труб.

In North America, steel production decreased just 1.6% thanks to higher output of railway and tubular products.

funnel [ˈfʌnl] (паровозная)

Эбед, это же картонные трубки и труба газопровода.

Abed, it's cardboard tubes and a funnel.

chimbley

Дверь была заперта, так что, вместо того, чтобы позвонить или постучать, я пролез в каминную трубу.

Uh, your front door was locked, So, uh, rather than call or knock, I, uh, came down your chimbley there.

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Kollokationen mit "труба" (369)

аэродинамическая труба дымовая труба водосточная труба выпускная труба вытяжная труба вентиляционная труба зрительная труба иерихонская труба дренажная труба выводная труба

Synonyme für "труба"

труба:: канал магистраль стойка трубка

Beispielsätze mit "труба"

Эта труба ведет в здание. That pipe leads up into the building.

В грудь Мистре Джефферса была вставлена труба, которая выкачивает лишнюю жидкость. A tube was inserted into Mr. Jeffries' chest to drain the excess fluid.

В 1962 году здесь была Иерихонская труба. Joshua's trumpet was here in 1962.

Вытяжная труба (подвешенная для осушки отхожего места в полу) не была продезинфицирована надлежащим образом. Tubing for ventilators (hung to dry over a hole in the floor used to dispose of urine and wastes) was not disinfected correctly.

Щелчок - это современная триумфальная труба, преследующая нас всю жизнь, извещающая, что мы зашли в неосвещённую комнату. The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „труба“ ins Englische

Wörterbuch: "труба" - translations and examples

Kollokationen mit "труба" (369)

Synonyme für "труба"

Beispielsätze mit "труба"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter