Übersetzung von "увядание" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "увядание"

увядание n substantiv Deklination

pl. увядания

withering

Phrasen mit "увядание" (3)

испытание на " увядание " - fade testing
испытание на увядание - fade testing
увядание тормозной накладки - lining fade

Kontexte mit "увядание"

Но есть и другая альтернатива: увидеть в этих ответах без вопросов и выбора, без обсуждения или даже осмысления, путь, который в итоге приведёт лишь к ещё большей бесчеловечности из-за порывов, способных в любой момент овладеть народом, чувствующим своё увядание. But there is another alternative: to detect in the prospect of answers without questions and choices, without deliberation or even thought, a path that will lead eventually only to more inhumanity, owing to the urges that may at any moment take hold of a people that senses itself withering away.

Говорят, Евросоюз слишком слаб, чтобы избежать увядания перед лицом подрывной деятельности России, массовой миграции, восстаний правых сил, плана выхода Великобритании, медленного роста и почти полного отсутствия расходов на оборону. The European Union, it is said, is too weak to avoid withering away in the face of Russian subversion, mass migration, right-wing revolt, British plans to leave, slow growth, and anemic defense spending.

Увядание династии Цин в XIX веке создало все условия для русско-японского конфликта в Северо-Восточной Азии. The waning power of the Qing dynasty in the 19th century set the state for Russo-Japanese conflict in Northeast Asia.

Майк Макфаул (Mike McFaul), советник по национальной безопасности, выражает свою поддержку: «Мы согласны с Конгрессом, который беспокоит увядание демократии в России». (Mike McFaul, National Security Council senior director for Russia, is supportive: “We actually agree with those in Congress who are concerned about the erosion of democracy in Russia.”)

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.