Übersetzung von "урегулирование" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "урегулирование"

урегулирование n substantiv Deklination

pl. урегулирования

settlement [ˈsetlmənt]

Как могло бы выглядеть политическое урегулирование?

What would a political settlement look like?

settling [ˈsetlɪŋ]

Платеж был произведен 13 ноября 1990 года, что означало полное урегулирование по этому требованию».

Payment was effected on November 13, 1990 settling the claim in full.”

setting [ˈsetɪŋ]

Трудовая политика, благоприятная для рабочих и профсоюзов восстановила организации, ответственные за урегулирование выплат зарплаты.

A labor policy favorable to workers and unions revived Wage Councils for setting pay.

reconciling

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "урегулирование" (38)

урегулирование споров - settlement of disputes
мирное урегулирование - peaceful settlement
политическое урегулирование - political settlement
урегулирование вопроса - settlement
урегулирование путём переговоров - negotiated settlement
урегулирование вопросов - settlement
справедливое урегулирование - fair settlement
урегулирование претензий - settlement of claims
временное урегулирование - interim settlement
предварительное урегулирование - tentative settlement

Kontexte mit "урегулирование"

Как могло бы выглядеть политическое урегулирование? What would a political settlement look like?

Платеж был произведен 13 ноября 1990 года, что означало полное урегулирование по этому требованию». Payment was effected on November 13, 1990 settling the claim in full.”

«С политической точки зрения это было соблазнительно, однако включение энергоресурсов в урегулирование кризиса было необдуманным решением со стороны Запада». "Although politically tempting, making energy resources part of Western crisis management was a rash decision."

Трудовая политика, благоприятная для рабочих и профсоюзов восстановила организации, ответственные за урегулирование выплат зарплаты. A labor policy favorable to workers and unions revived Wage Councils for setting pay.

7. Единственное решение — это урегулирование путем переговоров. 7) A negotiated settlement is the only solution.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.