Übersetzung von "усердно" ins Englische

7 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "усердно" - translations and examples

усердно adverb

diligently

Последние два десятилетия китайские лидеры усердно старались внедрить новую систему взглядов, чтобы обрести утраченное уважение.

For the last two decades, Chinese leaders have been diligently trying to build a new edifice in order to gain some of that missing respect.

усердный adjektiv

Deklination

усерднее / усерднейший

diligent [ˈdɪlɪdʒənt]

Они забавные, они ходят на двух ногах, они, безусловно, очень усердные.

They're comical, they walk upright, and, of course, they're diligent.

hard working

assiduous [əˈsɪdjuəs]

Kollokationen mit "усердно" (3)

работать усердно учиться усердно заниматься усердно

Synonyme für "усердно"

усердно:: бережливо добросовестно напряженно нелениво прилежно старательно

усердный:: бережливый добросовестный прилежный старательный трудолюбивый

Beispielsätze mit "усердно"

Последние два десятилетия китайские лидеры усердно старались внедрить новую систему взглядов, чтобы обрести утраченное уважение. For the last two decades, Chinese leaders have been diligently trying to build a new edifice in order to gain some of that missing respect.

Когда он всё ещё придерживался этой идеологии, мне было 16. Я пошёл к лучшему юристу в городе, моему старшему брату Карфику, усадил его рядом и сказал: "Папаша, я решил, что с этого дня я буду дисциплинированным, внимательным, я буду каждый день узнавать что-то новое, я буду усердно работать и я больше не буду зависеть от тебя, ни эмоционально, ни финансово". While he still held that worldview, I was 16, I got the best lawyer in town, my older brother Karthik, and I sat him down, and I said, "Pa, from today onwards I've decided I'm going to be disciplined, I'm going to be curious, I'm going to learn something new every day, I'm going to be very hard working, and I'm not going to depend on you emotionally or financially."

Находясь по одну сторону двери, захлопнувшейся перед будущим их страны, они просто усердно трудятся на свое личное благо. Sensing that the door has been slammed shut against their country's future, they work diligently merely for their individual good.

Посредством этого вы просто оставляете на месте ядро определенно настроенных оппонентов, которые будут работать усердно (и частно успешно) для поворота перемены вспять. That simply leaves a core of determined opponents in place who will work diligently (and often successfully) to reverse the change.

С другой стороны, иностранцы, не обладающие достаточно развитыми навыками, должны усердно поработать несколько лет, для того чтобы получить вид на постоянное жительство. Foreigners with less developed skills, on the other hand, must work diligently for several years to obtain permanent residency.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "усердно" ins Englische

Wörterbuch: "усердно" - translations and examples

Kollokationen mit "усердно" (3)

Synonyme für "усердно"

Beispielsätze mit "усердно"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter