Tradução de “усыпить” para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "усыпить"

усыпить verbo Conjugação

усыплю / усыпишь / усыпят

lull [lʌl]

Нам нужно просто усыпить их бдительность.

They just need to be lulled into a false sense of security.

Expressões com "усыпить" (1)

усыпить бдительность

Exemplos com "усыпить"

Нам нужно просто усыпить их бдительность. They just need to be lulled into a false sense of security.

Подобно этим странам, другие страны Ближнего Востока не должны позволить усыпить свою бдительность кажущимся падением ИГИЛ, как территориальной единицы. Like these countries, others in the Middle East must not allow themselves to be lulled into complacency by the ostensible fall of ISIS as a territorial entity.

Потому что диктатуры в клиентских государствах Америки более или менее закончились с холодной войной и были заменены либеральными демократиями, многие из них были усыплены утешительной верой, что либеральная демократия и капитализм, естественно — даже неизбежно – должны функционировать вместе. Because the dictatorships in America’s client states ended more or less when the Cold War did, and were replaced by liberal democracies, many were lulled into the comforting belief that liberal democracy and capitalism would naturally – even inevitably – come together everywhere.

Нам пришлось усыпить его просто чтобы успокоить. We had to sedate him just to calm him down.

Также это помогло усыпить бдительность настоящих преступников. And also it did with what the true ones blamed if they were distracting a little.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.