Tradução de “ухмыляться” para o inglês

10 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "ухмыляться"

ухмыляться verbo

Conjugação

ухмыляюсь / ухмыляешься / - / ухмыляются

smirk [smə:k]

Не надо тут самодовольно ухмыляться, как Джеймс Дин.

Yeah, no, don't give me the sultry James Dean smirk.

grin [ɡrɪn]

Sinónimos de "ухмыляться"

ухмыляться:: глумиться кривиться усмехаться

Exemplos com "ухмыляться"

Не надо тут самодовольно ухмыляться, как Джеймс Дин. Yeah, no, don't give me the sultry James Dean smirk.

Я вижу, многие ухмыляются тут. Now I'm seeing lots of smirks out there.

Кампания началась этим летом, когда публичное пространство заполнили плакаты с крупным изображением моего ухмыляющегося лица и надписью: «Не позволим Соросу смеяться последним». The campaign started in the summer by flooding public spaces with posters featuring a close-up of my grinning visage with the words “Don’t let Soros have the last laugh.”

Прошу тебя, Мэллори, ты ухмылялась и закатывала глаза. You were smirking, rolling your eyes.

Мы ухмыляемся, потому что думаем, что синтезированное счастье не чета естественному. We smirk because we believe that synthetic happiness is not of the same quality as what we might call "natural happiness."

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de “ухмыляться” para o inglês

Traduções de dicionário para "ухмыляться"

Sinónimos de "ухмыляться"

Exemplos com "ухмыляться"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito