Übersetzung von „учёные“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "учёные" - translations and examples

учёный m substantiv Deklination

pl. учёные

scientist [ˈsaɪəntɪst]

Настоящий учёный так бы не подумал.

A true scientist wouldn't think like that.

учёная f substantiv Deklination

pl. учёные

scientist [ˈsaɪəntɪst]

В 2004 году утонула учёная, её утащил на морское дно и съел морской леопард.

And tragically in [2003], a scientist was taken down and drowned, and she was being consumed by a leopard seal.

учёный adjektiv Deklination

- / -

scientific

Я превращаюсь в какого-то садистского ученого подстрекателя.

I'm turning into some sort of sadistic scientific rabble rouser.

trained

Учёные часто из кожи вон лезут, добиваясь финансирования своих лабораторий. Поэтому и наши роботы умеют это делать.

So as an academic, we're always trained to be able to jump through hoops to raise funding for our labs, and we get our robots to do that.

erudite [ˈeru:daɪt]

Beispielsätze mit "учёные"

Почему учёные выходят на марш Why Scientists Are Marching

Как продолжают настаивать учёные, в любом научном открытии нет ничего ни хорошего, ни плохого. As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.

До Эйнштейна учёные думали, что космос бесконечен. Before Einstein, scientists used to think that space had no end.

Он работает в научном институте, где лингвисты, литературоведы, историки, социологи, экономисты и другие учёные исследуют всё, что связано с гномами. He works at a scientific institute where linguists, literature scholars, historians, sociologists, economists, and other scholars investigate everything that has to do with gnomes.

Оказывается, учёные были брезгливыми не только тогда. Well it turns out it's not only old-timey British scientists who are this squeamish.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente