Translation of “фиксировать” to English

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "фиксировать" - translations and examples

фиксировать verb Conjugation

фиксирую / фиксируешь / - / фиксируют

fix [fɪks]

Фиксировать масштаб — зафиксировать текущий масштаб графика.

Scale fix — fix the current chart scale.

flat [flæt]

Фиксированная ставка без дополнительных расчетов.

The flat rate without any additional calculations.

lock [lɔk]

Боевой инфоцентр докладывает, что контрольный радар не фиксирует цель.

Sir, ClC reports both Spy and Fire control radar cannot lock on.

clamp [klæmp]

other translations 1

hide

Collocations with "фиксировать" (4)

фиксировать прибыль фиксировать на камеру фиксировать рекорд фиксировать рекорды

"фиксировать": synonyms

фиксировать:: закреплять запечатлеть отмечать регистрировать устанавливать

Exemples with "фиксировать"

Фиксировать масштаб — зафиксировать текущий масштаб графика. Scale fix — fix the current chart scale.

Потребители сырья, наоборот, могут фиксировать сумму, которую они платят за сырье. Vice versa, commodity consumers can fix the amount of money that they pay for commodities.

С помощью свопов производители сырьевых товаров могут фиксировать сумму, которую они получают за свою продукцию. Using swaps, commodity producers can fix the amount of money that they will receive for their production.

Так что давайте не фиксировать обменный курс доллара к йене, а искать лучшую политику обменных курсов для возникающих рынков. So, don't fix the dollar/Yen rate but find better exchange rate policies for emerging markets.

Кроме того, в окне свойств графика при помощи опции "Фиксировать масштаб" можно задать точный масштаб, определив верхнюю и нижнюю границы. Besides, the chart can be zoomed precisely by defining of upper and lower borders in the Charts Setup window with the "Scale fix" option.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.