Traducción de "электрофоретическая фракция" al inglés
Traducción
Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!
Publicidad
Traducciones del diccionario para "электрофоретическая фракция"
pl.
электрофоретические фракции
Contextos con "электрофоретическая фракция"
С 2005 по 2010 год фракция президента Виктора Ющенко постоянно конфликтовала с фракцией премьер-министра Юлии Тимошенко, а повсеместная коррупция подрывала основы экономки и попытки провести реформы, которые оказались обманом.
From 2005 to 2010, then President Viktor Yuschenko's faction clashed repeatedly with that of Prime Minister Yulia Tymoshenko, rampant corruption undermined the economy and reforms proved fake.
Это выглядело как уступка, однако в этом случае преимущество остается за партией большинства, особенно если учесть, что популистская фракция «Кукиз'15» хочет создать альянс с партией «Право и справедливость» в вопросах судебной системы.
It looked like a concession, though it would effectively favor the majority party, especially since the populist Kukiz '15 faction seems willing to form an alliance with PiS on judicial matters.
Фракция «Справедливой России» вышла из зала, восприняв реплику Путина как издевательство.
“ The Fair Russia faction walked out, considering Putin’s response a mockery.
Тем не менее, ее фракция в парламенте все равно так велика — больше 220 мест из 450, в то время как коммунисты со своим вторым местом получили только 92 мандата — что она сохраняет абсолютное большинство, позволяющее ей проводить свою политику, не нуждаясь в голосах других партий.
Nevertheless, the party is so massive — with well over 220 seats out of the 450 in Parliament compared to the No. 2 Communist Party with just 92 seats — it retained its absolute majority, giving it the right to make policy without having to rely on rival party votes.
Питер Харрис (Peter Harris) из Эрлхэмского колледжа предупреждает: «Вместо того, чтобы поддерживать сторонников политики мира в России (как будто в Кремле существует такая фракция), политика сдерживания создает опасность укрепления позиций ястребов и воодушевляет Путина на новые националистические высказывания и поступки».
Warned Peter Harris of Earlham College: “Instead of empowering doves in Russia (as if such a faction even exists in the Kremlin), the policy of containment risks strengthening the hawks and encouraging Putin to double down on nationalist words and deeds.”
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
DESCARGA LA APP PROMT.ONE
Compartir la traducción
Descargando...
Publicidad