Übersetzung von "век" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "век"

век m substantiv Deklination

pl. века

le siècle m (столетие)

Двадцатый век был трагичным для Европы.

Le 20ème siècle fut une tragédie pour l'Europe.

l' âge m (эпоха)

"За веком информации следует век выбора".

"Au-delà de l'âge de l'information, il y a l'âge des choix."

la vie f (жизнь)

За прошедший век продолжительность жизни увеличилась вдвое.

Au cours du dernier siècle, l'espérance de vie a plus que doublé.

l' éternité f (длительное время)

Отныне и до скончания веков будет один в красной такой курточке".

Au final, et pour l'éternité, l'homme aura un blouson rouge."

andere Übersetzungen 1

ausblenden

веко n substantiv Deklination

pl. веки

la paupière f

Phrasen mit "век" (24)

золотой век - âge d'or
Золотой Век - âge d'or
каменный век - âge de pierre
двадцатый век - vingtième siècle
XXI век - XXI siècle
век назад - il y a un siècle
прошлый век - denier siècle
XX век - XX siècle
бронзовый век - âge de bronze
в этот век - à ce siècle

Kontexte mit "век"

Двадцатый век был трагичным для Европы. Le 20ème siècle fut une tragédie pour l'Europe.

"За веком информации следует век выбора". "Au-delà de l'âge de l'information, il y a l'âge des choix."

За прошедший век продолжительность жизни увеличилась вдвое. Au cours du dernier siècle, l'espérance de vie a plus que doublé.

И это всё покрывает наш кожный покров, с чрезвычайно сложной, трёхмерной структурой - с изгибами в разных местах, с тонкой тканью в области век и с более плотной на щеках, и разных цветов. Et à la surface de tout ça, il y a l'enveloppe de peau qui est une structure tridimensionnelle extrêmement complexe - avec des angles droits ici et là, des zones minces comme les paupières, des zones épaisses comme les joues, des couleurs différentes.

Добро пожаловать в двадцать первый век. Bienvenus au 21ème siècle.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.