Übersetzung von "вновь" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вновь"

вновь adverb

de nouveau

Многие африканцы вновь окажутся в полной нищете.

L'indigence guette de nouveau un grand nombre d'Africains.

Phrasen mit "вновь" (10)

вновь выпускаемая акция - action nouvelle
вновь зачислять в часть - réincorporer
вновь зачисляться в часть - réincorporer
вновь испеченый - récemment promu
вновь обращать в христианскую веру - rechristianiser
вновь обращаться в христианскую веру - rechristianiser
вновь рассматривать вопрос - repenser un problème
зажигать вновь - rallumer
вновь поднимать вопрос - remettre la question
талон на право приобретения части вновь выпускаемой акции - bon d'attribution

Kontexte mit "вновь"

Многие африканцы вновь окажутся в полной нищете. L'indigence guette de nouveau un grand nombre d'Africains.

С новым соглашением Союз вновь начал двигаться вперёд. Avec le nouvel accord, l'Union a de nouveau commencé à avancer.

А сейчас в мгновение ока правила игры изменились вновь Mais maintenant, en un clin d'oeil, le jeu a de nouveau changé.

При неопределенности, волатильности и вновь увеличивающихся побочных рисках коррекция может быстро ускориться. A cause de l'incertitude, la volatilité et le risque d'évènements extrêmes qui est de nouveau à la hausse, la correction pourrait s'accélérer rapidement.

И даже если социальная напряженность приведет к взрыву, репрессии могут вновь победить. Et même en cas d'émergence d'une contestation sociale, la répression pourrait bien de nouveau y mettre fin.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.