Übersetzung von "ехать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ехать"

ехать verb Konjugation

еду / едешь / - / едут

aller

Действительно ли я хочу ехать?

Est ce que je veux vraiment y aller?

partir (уезжать)

Ты куда-нибудь едешь этим летом?

Vas-tu quelque part cet été ?

Phrasen mit "ехать" (17)

ехать на велосипеде - aller à bicyclette
ехать верхом - aller à cheval
дальше ехать некуда - ça passe les bornes
ехать в командировку - aller en mission
ехать в первом классе - voyager en première classe
ехать в санях - aller en traîneau
ехать верхом на лошади - aller à cheval
ехать зайцем - voyager en resquilleur
ехать на извозчике - aller en fiacre
ехать на машине - aller par la route

Kontexte mit "ехать"

Действительно ли я хочу ехать? Est ce que je veux vraiment y aller?

Поэтому, перед тем, как ехать в юридическую школу в Китае, я купила банджо, забросила его в свой маленький красный грузовичок, и пустилась в путешествие по Аппалачам Я узнала множество старых американских песен, и остановилась, в конце концов, в Кентукки на Съезде международной музыкальной блюграсс ассоциации. Avant de partir pour la Chine pour mes études de droit j'ai acheté un banjo, je l'ai balancé dans ma camionnette rouge et j'ai traversé les Appalaches et j'ai appris toute une série de vieilles chansons américaines, et je me suis retrouvée dans le Kentucky au festival international de musique bluegrass.

Он не хотел ехать в Японию. Il ne voulait pas aller au Japon.

На следующей неделе отец собирается ехать за границу. La semaine prochaine, mon père va partir à l'étranger.

Я предпочитаю идти пешком, а не ехать на велосипеде. Je préfère aller à pied que de rouler en vélo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.