Translation of "за последнее время" to French

Select source language

Source text

18 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "за последнее время"

за последнее время

ces derniers temps

За последнее время много было написано о подъёме движения левых партий в Латинской Америке прошедшего десятилетия.

On a lu beaucoup de choses ces derniers temps sur l'ascension de la gauche depuis dix ans dans la région.

Contexts with "за последнее время"

За последнее время много было написано о подъёме движения левых партий в Латинской Америке прошедшего десятилетия. On a lu beaucoup de choses ces derniers temps sur l'ascension de la gauche depuis dix ans dans la région.

В разгар самого серьезного финансового кризиса за последнее время ЕЦБ прибегнул к неубедительному блефу, ввиду того, что перед ним стоит проблема увеличения инфляционных ожиданий. Au milieu de la crise financière la plus grave de ces derniers temps, la BCE a recours à un bluff qui ne convint personne, car elle a un problème avec les craintes d'inflation.

За последнее время США совершили много серьёзных ошибок. Les États-Unis ont commis de graves faux-pas récemment.

Они нереалистичны и за последнее время показали себя неэффективными. Les mesures interventionnistes n'aboutiront pas, car elles ne sont pas réalistes et, au bout du compte, elles seront plus néfastes que bénéfiques.

Много всего случилось в Югославии за последнее время, и многое из того удивительно. En Yougoslavie les choses bougent, et souvent de manière surprenante.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.