Übersetzung von "называться" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "называться"

называться verb Konjugation

называюсь / называешься / - / называются

s'appeler

Около 20% считали себя агностиками, остальные могли справедливо называться атеистами.

Environ 20 pour-cent sont agnostiques, et le reste pourrait raisonnablement être appelé athées.

se nommer

Этот проект называется "Модели полётов".

Voici un projet nommé Flight Patterns.

s'intituler

Она называется "Мир на Земле".

Cette chanson s'intitule "Paix sur Terre".

se dénommer

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "называться" (1)

называться чужим именем - prendre un faux nom

Kontexte mit "называться"

Около 20% считали себя агностиками, остальные могли справедливо называться атеистами. Environ 20 pour-cent sont agnostiques, et le reste pourrait raisonnablement être appelé athées.

В такой упрощенной системе законодательство будет называться законодательством, и постановления органов испольнительной власти, как это происходит в большинстве законодательных систем, будут заполнять пробелы первичных законодательных актов. Dans ce système simplifié, la législation s'appellerait législation et les décisions exécutives, comme dans la plupart des systèmes légaux, combleraient les manques de la législation principale.

Наша компания называется United Architects. Nous avons une société appelée United Architects.

Это страдание, что называется, удовольствие по-еврейски. C'est une souffrance, une manière "juive" de jouir, comme on dit.

Она называется "Мир на Земле". Cette chanson s'intitule "Paix sur Terre".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.