Übersetzung von "основной" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "основной"

основной adjektiv Deklination

- / -

principal

Основной выбор у этой группы простой:

La principale décision que ce groupe doit prendre est simple :

fondamental

Нам нужны технологии как основной организационный принцип.

Nous avons besoin de la technologie comme principe fondamental d'organisation.

sous-jacent

Этот дефицит отражает основной дефицит исследований.

Ces difficultés témoignent d'un manque de recherches sous-jacentes.

basique

Я покажу вам три основные конфигурации.

Je vais parcourir les trois configurations basiques.

cardinal

Поддержание притязаний на авторитарную власть является основной ересью тех, кто говорит, что мы должны признать собственность, украденную у государства, законной.

Accepter cette prétention au pouvoir arbitraire est une hérésie cardinale chez ceux qui disent que nous devrions certifier les biens volés à l'État comme étant détenus légalement.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "основной" (27)

основной принцип - grand principe
основной капитал - capital fixe
основной вопрос - question de fond
основной закон - loi fondamentale
в основной массе - en majorité
основной довод - grand argument
основной недостаток - défaut majeur
основной поставщик - fournisseur principal
основной язык - langue de référence
основной бас - basse fondamentale

Kontexte mit "основной"

Основной выбор у этой группы простой: La principale décision que ce groupe doit prendre est simple :

Нам нужны технологии как основной организационный принцип. Nous avons besoin de la technologie comme principe fondamental d'organisation.

Это основной способ борьбы с передачей бедности между поколениями. Il s'agit de la méthode de base pour briser la transmission intergénérationnelle de la pauvreté.

Его основной ценностью было уважение, доброта по отношению к незнакомцам. Et sa valeur essentielle était le respect, c'était la gentillesse envers les étrangers.

Этот дефицит отражает основной дефицит исследований. Ces difficultés témoignent d'un manque de recherches sous-jacentes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.