Tradução de “приют” para o francês

5 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "приют"

приют m substantivo

Declinação

pl. приюты

l' orphelinat m (приют для сирот)

Итак, это по пути в приют.

C'est donc sur le chemin de l'orphelinat.

le refuge m

Мы хотим поработать в приюте для собак.

"Nous voulons travailler dans un refuge d'animaux."

l' abri m (кров)

В то же время, людям пришлось провести долгие годы в приютах в ожидании.

En attendant, ces populations ont dû passer des années à attendre dans des abris.

Sinónimos de "приют"

приют:: кров обитель пристанище убежище

Exemplos com "приют"

Итак, это по пути в приют. C'est donc sur le chemin de l'orphelinat.

Она предоставила убежище Далай-ламе, когда он бежал от китайской оккупации Тибета в 1959 году, дала приют (и, в конечном итоге, индийское гражданство) более чем 110 тысячам тибетских беженцев и позволила им создать правительство в изгнании (хоть и не признанное Индией) в живописном гималайском городе Дхарамсала. Elle a offert un refuge au Dalaï Lama lorsqu'il a fui l'occupation chinoise du Tibet en 1959, a donné l'asile (puis la citoyenneté indienne) à plus de 110 000 réfugiés tibétains, et leur a permis de créer un gouvernement en exil (sans le reconnaître pourtant) dans la pittoresque ville himalayenne de Dharamsala.

После ее смерти его отец - крестьянин, выращивающий овощи и берущийся по возможности за другую работу - не смог заботиться о нем и поместил его в сиротский приют. Après sa mort, son père, un villageois qui cultive des légumes et fait de menus travaux quand l'occasion se présente, n'ayant pas les moyens de s'occuper de lui, l'a placé dans un orphelinat.

Потом она составила детальный график уборки приюта." Et puis elle a créé une liste détaillée de travail de qui nettoyait l'orphelinat quel jour.

Мы хотим поработать в приюте для собак. "Nous voulons travailler dans un refuge d'animaux."

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de “приют” para o francês

Traduções de dicionário para "приют"

Sinónimos de "приют"

Exemplos com "приют"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito