Übersetzung von "сказать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сказать"

сказывать verb Konjugation

сказываю / сказываешь / - / сказывают

dire

В начале 80-х, скажем.

Au début des années 80, pourrait-on dire.

Phrasen mit "сказать" (19)

так сказать - pour ainsi dire
трудно сказать - on ne saurait dire
по правде сказать - à vrai dire
к слову сказать - soit dit à propos
с позволения сказать - sauf votre respect
одним словом сказать - en un mot
правду сказать - dire la vérité
признаться сказать - à vrai dire
сказать в лицо - dire en face
сказать громко - dire à haute voix

Kontexte mit "сказать"

Мы должны посмотреть и сказать: Notre devoir, c'est de le regarder, et de lui dire :

Пора тебе сказать ему правду. Il est temps que tu lui dises la vérité.

Вам пора сказать ему правду. Il est temps que vous lui disiez la vérité.

Я заставил его сказать правду. Je l'ai obligé à dire la vérité.

Мог бы хоть спасибо сказать! Tu pourrais au moins dire merci !

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.