Tradução de “тихо” para o francês

4 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "тихо"

тихо advérbio

doucement

Он тихо постучал в дверь.

Il frappa doucement à la porte.

tranquillement (спокойно)

lentement (медленно)

тихий adjetivo

Declinação

тише / -

tranquille (спокойный)

Возможно, существует некий подспудный тихий бунт, который всё время движет нами.

Peut-être y-a-t-il une sorte d'émeute tranquille sous-jacente qui nous anime en permanence.

calme

Это был тихий зимний вечер.

C'était un calme soir d'hiver.

tranquillement (спокойно)

Вот это, как мне кажется, одно из наиболее тихих и выносливых существ на планете.

Maintenant voici une chose qui je pense est l'une des plus tranquillement résistantes de la planète.

doucement

Он тихо постучал в дверь.

Il frappa doucement à la porte.

lent (медленный)

lentement (медленно)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "тихо" (1)

вести себя тихо

Sinónimos de "тихо"

тихо:: беззвучно бесшумно приглушенно спокойно

тихий:: беззвучный бесшумный приглушенный сдержанный спокойный

Exemplos com "тихо"

Веди себя тихо на уроке. Tiens-toi tranquille pendant le cours.

Было тихо, только иногда проезжали автобусы. C'était calme, avec juste de temps en temps le passage d'un autobus.

В результате Индия тихо начала укрепление военных связей со странами региона, в особенности с Таджикистаном, где у нее есть небольшая база. Par conséquent, l'Inde a tranquillement commencé à renforcer ses liens militaires dans la région, surtout au Tadjikistan, où elle possède une petite base.

Он тихо постучал в дверь. Il frappa doucement à la porte.

Во время двухчасового перерыва они тихо лежат в кровати, в состоянии похожем на медитативное. Et entre les deux périodes, ils passent une ou deux heures dans une sorte de calme méditatif au lit.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de “тихо” para o francês

Traduções de dicionário para "тихо"

Expressões com "тихо" (1)

Sinónimos de "тихо"

Exemplos com "тихо"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito