Tradução de "ужас" para o francês

4 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "ужас"

ужас m substantivo

Declinação

pl. ужасы

l' horreur f

Не стал бы я пытаться приуменьшать весь ужас того, что произошло.

Et je ne voudrais certainement pas minimiser l'horreur de ce qui s'est passé.

la terreur f

Является ли при этом ужас подходящей реакцией?

Est-ce que la terreur est la bonne réaction?

Expressões com "ужас" (2)

приводить в ужас приходить в ужас

Exemplos com "ужас"

Не стал бы я пытаться приуменьшать весь ужас того, что произошло. Et je ne voudrais certainement pas minimiser l'horreur de ce qui s'est passé.

Является ли при этом ужас подходящей реакцией? Est-ce que la terreur est la bonne réaction?

Если израильтяне или палестинцы похожи на нацистов, то значительно принижается ужас от того, что сделали настоящие фашисты. Si les Israéliens, ou les Palestiniens, sont assimilés aux nazis, alors l'horreur de ce qu'ont fait les nazis véritables perd de son acuité.

Ужас правления Саддама Хусейна вот-вот завершится. Le règne de la terreur de Saddam Hussein prend son fin.

Это я все говорю к тому, что несмотря на ужас и несмотря на смерть, женщин никогда всерьез не принимают в расчет. Tout cela pour dire que malgré l'horreur, malgré la mort, les femmes n'ont jamais vraiment leur mot à dire.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de "ужас" para o francês

Traduções de dicionário para "ужас"

Expressões com "ужас" (2)

Exemplos com "ужас"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito