Übersetzung von „беда“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "беда" - translations and examples

беда f substantiv Deklination

pl. беды

la desgracia f

Разумеется, это не столько их вина, сколько беда:

Por supuesto, esto no es tanto su culpa sino su propia desgracia:

Бед m eigenname Deklination

Bede m

Bède m

Kollokationen mit "беда" (4)

лиха беда начало общая беда оставаться без беда пришла беда - отворяй ворота

Synonyme für "беда"

беда:: горе напасть невзгода несчастье потрясение трагедия

Beispielsätze mit "беда"

Разумеется, это не столько их вина, сколько беда: Por supuesto, esto no es tanto su culpa sino su propia desgracia:

И там беда была в том, что через четверо суток они просто погибали. Y la desgracia fue que al cabo de cuatro días simplemente se morían.

Когда приходит беда, мы действуем. Cuando acecha el desastre, actuamos.

Вот тут и начинается беда. Y entonces comienzan los problemas.

Так вот, беда стучится в дверь. Y el desastre llegó a casa.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.