Tradução de “беспорядки” para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "беспорядки"

беспорядок m substantivo Declinação

pl. беспорядки

los disturbios m pl

Провал наказывается недовольством, беспорядками и стагнацией.

Fracasar puede acarrear disturbios, descontento y estancamiento.

el desorden m

"Если грозит беспорядок, укройся в Йемене".

"Si amenaza el desorden, refugiaos en el Yemen".

Expressões com "беспорядки" (1)

вызывать беспорядки

Exemplos com "беспорядки"

И впервые меня коснулись общественные беспорядки. Y, por primera vez, me afectaron estos disturbios comunales.

Неопределенность и беспорядки, имевшие место в Египте в последние полтора года, подпитывают усиливающееся беззаконие на Синайском полуострове. La incertidumbre y el desorden que han predominado en Egipto durante los dieciocho últimos meses están avivando una anarquía cada vez mayor en el Sinaí.

Конечно, идеальный сценарий подразумевает, что интервенция "пройдет хорошо" и что она не будет провоцировать беспорядки и хаос в Ливии или на более широкой территории. Naturalmente, lo ideal sería que la intervención "saliera bien" y que no provocara confusión ni caos en Libia ni en la región más amplia.

По их мнению, беспорядки 1989 г. доказывали, что "реформы и открытость" приводят к хаосу и разрухе. A su juicio, el tumulto de 1989 demostró que "la reforma y la apertura" conducían al caos y al colapso.

Но они не получили, и начались беспорядки. Pero no lo hicieron, y de ahí los disturbios.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.