Übersetzung von „везде“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "везде" - translations and examples

везде adverb

en todas partes

Везде действующие режимы усилили сопротивление.

En todas partes, los regímenes establecidos han opuesto resistencia.

Kollokationen mit "везде" (2)

везде , где угодно везде и всюду

Beispielsätze mit "везде"

Везде действующие режимы усилили сопротивление. En todas partes, los regímenes establecidos han opuesto resistencia.

Поняв однажды проблему, я видела примеры везде. Está por todas partes.

Политики, генералы и даже дипломаты везде говорят о военных стратегиях и маневрах, но во всех этих регионах нужно нечто совершенно иное. Los políticos, generales e incluso diplomáticos hablan por doquier de maniobras y estrategias militares, pero en todos esos lugares se necesita algo completamente diferente.

Естественный контроль существует буквально везде. Este fenómeno del control natural está, literalmente, en todas partes.

Полиция обыскала везде и не смогла найти следов Тома. La policía buscó por todas partes y no pudo encontrar rastros de Tom.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.