Übersetzung von "ворота" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ворота"

ворота pl substantiv Deklination

la puerta f

Северный Поток, новые ворота для входа российского газа в Европу.

El Nord Stream, nueva puerta de entrada del gas ruso en Europa

la portería f (спорт.)

Во-первых, на поле выводятся две команды из одиннадцати игроков, задача которых провести мяч в ворота.

Primero, se lleva al campo de juego a dos equipos de once jugadores, con la misión de conducir el balón hasta la portería.

el meta m (фут.)

Во-вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота.

Segundo, se les dice que deben llevar el balón a la meta contraria.

Phrasen mit "ворота" (4)

ворота стены - puerta de la muralla
загонять мяч в ворота - meter un gol
пришла беда - отворяй ворота - las desgracias nunca vienen solas
поражать ворота - marcar el gol a la puerta

Kontexte mit "ворота"

Северный Поток, новые ворота для входа российского газа в Европу. El Nord Stream, nueva puerta de entrada del gas ruso en Europa

Во-первых, на поле выводятся две команды из одиннадцати игроков, задача которых провести мяч в ворота. Primero, se lleva al campo de juego a dos equipos de once jugadores, con la misión de conducir el balón hasta la portería.

Во-вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота. Segundo, se les dice que deben llevar el balón a la meta contraria.

Ворота, которые видны позади нас украшены восемью колоннами, с красивым симметричным дизайном. Y el portal que ven detrás tiene ocho columnas, con bellos diseños simétricos en ellas.

Посмотрите на вторые ворота и скажите, другое ли здесь послание? Echadle un vistazo a la segunda puerta y mirad si os llega un mensaje distinto.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.