Translation of “далеко” to Spanish

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "далеко" - translations and examples

далеко adverb

lejos

Но насколько всё это далеко?

Pero, ¿qué tan lejos está esto?

далекий adjective Declension

- / -

lejano

Это живая реликвия далекого прошлого.

Es una reliquia viviente del pasado lejano.

largo (по протяженности)

Вы, конечно, можете сказать, что 20 лет - это далеко.

Ahora, pueden decir que 20 años es un largo camino.

remoto (по времени)

Я нахожусь на далёком острове в Микронезии -

Me encuentro en una isla remota de Micronesia.

ajeno (чуждый, a)

Они почти все белые, в основном, люди среднего возраста и выше, и по большей части далеко не богатые.

Estaban casi uniformemente vestidas de blanco, eran básicamente de mediana edad para arriba y, en su mayor parte, la riqueza les era ajena.

other translations 1

hide

Collocations with "далеко" (9)

далеко не далеко друг от друга далеко не лучшим образом витать далеко где-то далеко далеко ходить не надо до утра еще далеко заходить далеко в лес оставлять далеко позади

Exemples with "далеко"

Но насколько всё это далеко? Pero, ¿qué tan lejos está esto?

Теперь мы видим, что страны, которые находятся далеко, имели очень похожий опыт. Ahora vemos que países lejanos han tenido experiencias muy similares.

Вы, конечно, можете сказать, что 20 лет - это далеко. Ahora, pueden decir que 20 años es un largo camino.

Поэкспериментировав во всевозможных удалённых точках, я приехал в самый дальний уголок, - так далеко, как только смог представить. Así, después de haber experimentado en todo tipo de lugares remotos, Llegué al lugar más remoto que se me pudo ocurrir.

Они почти все белые, в основном, люди среднего возраста и выше, и по большей части далеко не богатые. Estaban casi uniformemente vestidas de blanco, eran básicamente de mediana edad para arriba y, en su mayor parte, la riqueza les era ajena.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.