Übersetzung von "иметь смысл" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "иметь смысл"

иметь смысл verb

valer la pena

Вот только несколько инвестиционных проектов, которые, лично я считаю, имеют смысл.

Vemos aquí algunas de las inversiones que en mi opinión valen la pena.

Kontexte mit "иметь смысл"

Учение должно быть продуктивным, чтобы иметь смысл. El aprendizaje ha de ser productivo para que tenga sentido.

Каким-то образом это все будет иметь смысл. Y de alguna manera todo tendrá sentido.

Есть необходимость в участии руководителей государств, поэтому встреча лидеров государств может иметь смысл. Es necesario un intercambio profundo para que la reunión de los dirigentes tenga sentido.

Отсрочка с вступлением в ЭВС могла бы иметь смысл, если бы более продолжительное ожидание обеспечивало лучшую информированность. Retardar la entrada a la UEM tendría sentido si una espera mayor produjera más información.

Я понимаю, как чей-то мозг, как чьё-то сознание может дойти до того, что всё это будет иметь смысл. Entiendo cómo el cerebro de alguien, la mente de alguien, llega a un punto en que tiene sentido.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.