Übersetzung von "леса" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "леса"

лес m substantiv Deklination

pl. леса

el bosque m

А этот лес действительно особенный.

Y este bosque es muy diferente.

la madera f (материал)

Спустя сто лет мы по прежнему торгуем сырьем, главным образом золотом, лесом и какао.

Cien años después, nuestro comercio consiste en materias primas, sobre todo oro, madera y cacao.

el andamio m (стр.)

И когда леса были разобраны, мы поняли, что перед нами храм, храм природы, и храм экологического образования.

Y cuando quitaron los andamios, nos dimos cuenta de que teníamos una catedral, una catedral verde, una catedral de la educación verde.

Phrasen mit "леса" (19)

вырубка леса - tala del bosque
строительные леса - andamio
вывозка леса - transporte de madera
за деревьями леса не видеть - los árboles no dejan ver el bosque
за деревьями не видеть леса - las hojas impiden ver el bosque
из-за деревьев леса не видеть - los árboles no dejan ver el bosque
импорт леса - importación de madera
монтажные леса - andamio de montaje
одеваться в леса - ser andamiado
передвижные леса - andamio corredizo

Kontexte mit "леса"

Леса удерживают огромное количество углерода. Los bosques contienen enormes cantidades de carbono.

Сто лет назад наша торговля была ограничена поставками сырья, главным образом золота, леса и какао. Hace cien años, nuestro comercio se limitaba a suministrar materias primas, sobre todo oro, madera y cacao.

И когда леса были разобраны, мы поняли, что перед нами храм, храм природы, и храм экологического образования. Y cuando quitaron los andamios, nos dimos cuenta de que teníamos una catedral, una catedral verde, una catedral de la educación verde.

чтобы защитить леса для меня? .para proteger el bosque para mí?.

Сендеро, пополнявшие свои доходы за счет производства наркотиков и контрабанды древесины, намеренно выбрали ослабленные засухой, страдающие от вырубки леса горные деревни в качестве оплота мятежа. Sendero, que complementaba sus ingresos con la producción de drogas y el contrabando de madera, eligió deliberadamente como bastión de su insurgencia los pueblos de montaña desforestados y debilitados por la seguía.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.