Übersetzung von "обязательно" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "обязательно"

обязательно adverb

necesariamente

Всё это не обязательно плохо:

Nada de eso está necesariamente mal:

obligatoriamente

infaliblemente

обязательный adjektiv Deklination

обязательнее / -

obligatorio

Гидролаборатория ЦПК - обязательный этап подготовки к полету.

El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo.

obligatoriamente

Страхование, если не сделать его обязательным, по крайней мере, необходимо эффективно продвигать.

Ya que no imponer los seguros obligatoriamente, al menos se debe fomentarlos eficazmente.

cumplidor (о человеке)

Kontexte mit "обязательно"

Всё это не обязательно плохо: Nada de eso está necesariamente mal:

Чтобы полностью реализовать в идеале эту идею необходимо, чтобы в Википедии обязательно участвовали выдающиеся студенты и ученые с ученой степенью по всему миру. Para cumplir plenamente este ideal, podría hacerse obligatoria la participación en Wikipedia de estudiantes universitarios y candidatos a maestría en todo el mundo.

Но это не обязательно так. Esto no es necesario.

Называться паразитом - не обязательно плохо. Que lo llamen a uno parásito no es necesariamente malo.

Кандидатом на выигрыш в опросе может стать и прошлогоднее постановление ЕС, согласно которому продающиеся воздушные шарики обязательно должны снабжаться предупреждением о том, что дети младше восьми лет не могут надувать их без присмотра взрослых. El candidato a ganar la encuesta podría ser la prescripción de la EU del año pasado según la cual en los globos inflables que se comercializan es obligatorio advertir que los niños menores de 8 años no están autorizados a inflarlos sin la supervisión de un adulto.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.