Translation of “откладывать” to Spanish

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "откладывать" - translations and examples

откладывать verb Conjugation

откладываю / откладываешь / - / откладывают

aplazar (отсрочить)

Я не хочу больше откладывать ничего в жизни.

Ya no quiero aplazar nada en la vida.

apartar (в сторону)

Если эти обязательства будут расти на 10% в год, то странам придется откладывать дополнительно по 160 миллиардов долларов.

Si estos pasivos crecen 10% anualmente, los países necesitan apartar unos $160 mil millones adicionales.

Collocations with "откладывать" (3)

откладывать в сторону откладывать со дня на день откладывать чтение

"откладывать": synonyms

откладывать:: откладывать на потом отсрочивать переносить придерживать

Exemples with "откладывать"

Однако нельзя бесконечно откладывать устранение более глубоких дефектов еврозоны. Sin embargo, no se puede posponer indefinidamente el tratamiento de las fallas más profundas de la eurozona.

Я не хочу больше откладывать ничего в жизни. Ya no quiero aplazar nada en la vida.

Иными словами, вмешательства Господа нельзя откладывать в сторону. En otras palabras, no son los casos fortuitos lo que debemos dejar de lado.

Это, также, предполагает, что обращение к структурным ограничениям конкурентоспособности можно откладывать - возможно, постоянно. También se asume que se puede postergar el tratamiento, tal vez permanentemente, de la cuestión de las limitaciones estructurales de competitividad.

Если эти обязательства будут расти на 10% в год, то странам придется откладывать дополнительно по 160 миллиардов долларов. Si estos pasivos crecen 10% anualmente, los países necesitan apartar unos $160 mil millones adicionales.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.