Translation of “отрицать” to Spanish

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "отрицать" - translations and examples

отрицать verb Conjugation

отрицаю / отрицаешь / - / отрицают

negar

Нельзя отрицать, что он умён.

No se puede negar que es inteligente.

repudiar (быть противником чего-л.)

Повсюду в мусульманских сообществах есть необходимость бросить вызов этим рассказам, открыв людям, что ислам отрицает насилие.

En las comunidades musulmanas en todas partes, existe una necesidad de desafiar esta narrativa haciendo público el repudio teológico de la violencia por parte del Islam.

Exemples with "отрицать"

Нельзя отрицать, что он умён. No se puede negar que es inteligente.

Те, кто хотят решить проблему изменения климата уже сегодня, будут отрицать такой реализм. Quienes quieran dominar el desafío del cambio climático hoy rechazarán este tipo de realismo.

Поэтому мучителям советуют отрицать такое намерение. Así, pues, se aconseja a los torturadores que nieguen esa intención.

Тем временем, Хамас продолжает отрицать территориальные уступки, настаивая на том, что вся историческая Палестина должна находиться под мусульманской юрисдикцией. Pero Hamas se mantiene firme en rechazar cualquier concesión territorial e insiste en que toda la Palestina histórica debe estar bajo jurisdicción musulmana.

И бесполезно администрации Буша отрицать это. Es inútil que la administración Bush lo niegue.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.