Übersetzung von "поднимутся" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "поднимутся"

подниматься verb Konjugation

поднимаюсь / поднимаешься / - / поднимаются

levantarse

Ещё слишком рано, чтобы подниматься.

Todavía es demasiado pronto para levantarse.

alzarse (возвышаться)

Они создают людей, которые живут с протянутыми руками вместо того, чтобы жить с высоко поднятыми головами.

Crean gente que vive con las manos extendidas y no con las manos alzadas.

Kontexte mit "поднимутся"

Сначала они поднимутся, а потом испарятся - и конец моей планете. Primero subirán, y luego se evaporarán, y ese será mi planeta.

И когда поднимутся ставки процента, упадет стоимость активов. El caso es que cuando las tasas de interés se eleven, el valor de los bienes caerá.

Если постоянные рефляции активов требует значительных темпов восстановления роста ВВП, будет тавтологичным заявление о том, что если цены на акции достаточно поднимутся в результате QE, то последующий рост ВВП от эффекта богатства оправдает рост цен на активы. Si la reflación persistente de los activos requiere una importante recuperación del crecimiento del PIB, resulta tautológico decir que, si los precios de los valores suben lo suficiente con la RC, el aumento resultante del PIB debido a un efecto de riqueza justifica el aumento de los precios de los activos.

Спустя шесть часов температура поднимается. Seis horas después, la temperatura sube.

Ещё слишком рано, чтобы подниматься. Todavía es demasiado pronto para levantarse.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.