Übersetzung von "предупреждение" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "предупреждение"

предупреждение n substantiv Deklination

pl. предупреждения

la advertencia f (извещение)

Предупреждение природы участникам саммита в Йоханнесбурге

Las advertencias de la naturaleza para la Cumbre de Johannesburgo

la prevención f

Предупреждение, как структура для международного сотрудничества, является второй возможностью.

La prevención como un marco para la cooperación internacional es una segunda oportunidad.

la anticipación f (опережение)

Использовалось для заблаговременных предупреждений о бедствиях, связанных с погодой.

Se ha usado para advertir con anticipación en caso de desastres climáticos.

la reprensión f (выговор)

la amonestación f (спорт.)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "предупреждение" (3)

предупреждение желаний - adivinación de los deseos
предупреждение заболеваний - profilaxis
штормовое предупреждение - aviso de tormenta

Kontexte mit "предупреждение"

Предупреждение природы участникам саммита в Йоханнесбурге Las advertencias de la naturaleza para la Cumbre de Johannesburgo

Вам бы не помешало предупреждение за раннее. A uno le gustaría tener un pequeño aviso de precaución anticipado.

Предупреждение, как структура для международного сотрудничества, является второй возможностью. La prevención como un marco para la cooperación internacional es una segunda oportunidad.

Они объявляют "20 минут" - это предупреждение. Dicen 20 minutos -esa es una advertencia de tiempo.

Итак, что же нужно, чтобы как можно раньше получить предупреждение о сердечном приступе? Bien, ¿qué hace falta para el aviso más temprano posible de un ataque cardíaco?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.