Traduction de « прибыль » en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "прибыль"

прибыль f nom Déclinaison

pl. прибыли

el beneficio m

Напротив, он подразумевает избыточную прибыль.

Al contrario, entraña un exceso de beneficios.

el aumento m (приращение)

Увеличение прибылей стало результатом колоссального спроса Китая на сталь, а не мастерства добывающих компаний.

El aumento de los beneficios no es el resultado de su proeza minera, sino de la enorme demanda de acero por parte de China.

Expressions avec "прибыль" (13)

чистая прибыль налог на прибыль валовая прибыль общая прибыль балансовая прибыль баснословная прибыль валютная прибыль исчисленная прибыль нераспределяемая прибыль облагаемая налогом прибыль

Contextes avec "прибыль"

Напротив, он подразумевает избыточную прибыль. Al contrario, entraña un exceso de beneficios.

Их чистая зарубежная прибыль должна быть инвестирована в акции и облигации других стран. Sus ingresos externos netos deberán ser invertidos en acciones y bonos de países extranjeros.

не делайте ничего незаконного, только максимизируйте прибыль. no hacer nada ilegal, pero tratar de lograr las máximas utilidades.

Так называемые "линчеватели рынка облигаций" уже начали избавляться от облигаций Греции, Испании, Португалии, Соединённого Королевства, Ирландии и Исландии, вынуждая их повышать прибыль от государственных облигаций. Los "grupos de autodefensa" de los mercados de bonos ya han puesto la mira en Grecia, España, Portugal, el Reino Unido, Irlanda e Islandia, con lo que han provocando un aumento de los réditos de los bonos estatales.

Во время лекционного тура в США в ноябре 2008 года я видел, что многие люди сегодня жалуются на непомерное желание в бизнесе получать прибыль, а также мегаломанию в политике. En una gira de conferencias en los Estados Unidos en noviembre de 2008, pude ver que ahora muchas personas se están quejando del exagerado deseo de lucro de las empresas y de la megalomanía en política.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.