Traduction de "связь" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "связь"

связь f nom Déclinaison

pl. связи

la conexión f (тех.)

Он означал связь с миром.

Era una conexión con el mundo.

las relaciones f pl (отношения)

Вот как невероятна связь между миром преступности и миром терроризма и нашей собственной жизнью.

Son así de increíbles las relaciones entre el mundo del crimen, el mundo del terrorismo, y nuestra propia vida.

la comunicación f (средство общения)

Нулевые текущие расходы на связь.

Cero costos de comunicación.

el enlace m

Открытая ими связь видна в треугольнике.

Observen el enlace en el triángulo.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "связь" (81)

обратная связь прямая связь тесная связь поддерживать связь международная связь причинная связь экономическая связь беспроводная связь причинно-следственная связь телефонная связь

Contextes avec "связь"

Настоящая связь возникает между стариком и голубями. Hay un vínculo real que se establece entre este hombre y estas palomas.

Он означал связь с миром. Era una conexión con el mundo.

Но какая же между ними связь? Ahora bien, ¿cuál es la relación entre ambos?

Вот как невероятна связь между миром преступности и миром терроризма и нашей собственной жизнью. Son así de increíbles las relaciones entre el mundo del crimen, el mundo del terrorismo, y nuestra propia vida.

Тесная связь с обновленным Европейским союзом остается жизненно важной для глобальной проекции западных ценностей и интересов. La proyección global de los valores e intereses occidentales exige más que nunca anudar lazos firmes con una revitalizada Unión Europea.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.