Übersetzung von "conocido" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "conocido"

conocido adjektiv

conocida / conocidos / conocidas

bekannt

Es muy conocido en nuestro país.

Er ist in unserem Land sehr bekannt.

el conocido m substantiv

pl. conocidos

der Bekannte m (persona)

El autor es un conocido mío.

Der Autor ist ein Bekannter von mir.

conocer verb Konjugation

conozco / conocí / conocido

kennen

Debemos conocer mejor los riesgos que provienen de los productos.

Wir müssen die möglichen Risiken, die von den Produkten herrühren, besser kennen.

erkennen

En la cárcel y en la cama, se conoce a los amigos.

Wahre Freunde erkennt man in der Not.

conocerse verb Konjugation

sich kennen

La verdad puede describirse, pero no conocerse.

Man kann die Wirklichkeit beschreiben, aber nicht kennen.

bekannt sein

Phrasen mit "conocido" (3)

bien conocido - bekannt
ser bien conocido - bekannt sein
serse bien conocido - bekannt sein

Kontexte mit "conocido"

Es conocido como cantante de rock. Man kennt ihn als Rocksänger.

Es muy conocido en nuestro país. Er ist in unserem Land sehr bekannt.

Lo he conocido en Francia. Ich habe ihn in Frankreich kennengelernt.

El autor es un conocido mío. Der Autor ist ein Bekannter von mir.

¿Tienes novio o novia? ¿Dónde le o la has conocido? Hast du einen Freund oder eine Freundin? Wo hast du ihn oder sie kennengelernt?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.