Übersetzung von "sentido" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sentido"

el sentido m substantiv

pl. sentidos

der Sinn m

Eso no tiene ningún sentido.

Das hat überhaupt keinen Sinn.

der Verstand m

die Bedeutung f

sentir verb Konjugation

siento / sentí / sentido

fühlen

Ya no quiero sentir más dolor.

Ich will keinen Schmerz mehr fühlen.

bedauern (+que)

Lo siento mucho, pero no puedo.

Ich bedaure sehr, aber ich kann nicht.

sentirse verb Konjugation

sich fühlen

No tienen absolutamente ningún motivo para sentirse inferiores.

Ihr habt überhaupt keinen Grund, euch unterlegen zu fühlen.

Phrasen mit "sentido" (12)

tener sentido - Sinn haben
buen sentido del humor - goldene Humor
calle de sentido único - Einbahnstraße
dar sentido - den Sinn geben
darse sentido - den Sinn geben
doble sentido - Doppelsinn
en el sentido amplio - im weiteren Sinn
en el sentido de que - in dem Sinn, dass
en este sentido - in diesem Sinne
sentido del humor - Humor

Kontexte mit "sentido"

Tom se ha sentido muy solo. Tom hat sich sehr einsam gefühlt.

Eso no tiene ningún sentido. Das hat überhaupt keinen Sinn.

Esta frase no tiene sentido. Dieser Satz macht keinen Sinn.

Lo que dice no tiene sentido. Was er sagt, hat keinen Sinn.

Tus ideas no tienen ningún sentido. Deine Ideen ergeben doch gar keinen Sinn.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.