Übersetzung von "igualdad" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "igualdad"

la igualdad f substantiv

pl. igualdades

equality [i:ˈkwɔlɪtɪ]

La igualdad es garantizada por la constitución.

Equality is guaranteed by the Constitution.

equation [ɪˈkweɪʃən] (mat)

Phrasen mit "igualdad" (3)

con igualdad en igualdad de condiciones igualdad de oportunidades

Kontexte mit "igualdad"

La igualdad es garantizada por la constitución. Equality is guaranteed by the Constitution.

Tom cree en la igualdad entre hombres y mujeres. Tom believes in equality between women and men.

La Ley, en su majestuosa igualdad, le prohíbe al rico al igual que al pobre dormir bajo los puentes, mendigar en las calles y robar pan. The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread.

Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal. Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.

Con el esperanto te puedes comunicar en igualdad con gente de otros países. With Esperanto you can communicate equally with people from other countries.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.