Tradução de "barrera" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "barrera"

la barrera f substantivo

pl. barreras

la barrière f

Sólo aceptando a los otros podemos derribar nuestras propias barreras.

Ce n'est qu'en acceptant les autres que nous pouvons faire tomber nos propres barrières.

le mur m (deporte)

le barrage m (mil)

l' obstacle m (obstáculo)

outras traduções 1

ocultar

barrer verbo Conjugação

barro / barrí / barrido

balayer (suelo)

Expressões com "barrera" (8)

barrera arancelaria - obstacle tarifaire
barrera comercial - limitation commerciale
barrera de cruce - passage à niveau
barrera de peaje - barrière de douane
barrera de tren - passage à niveau
barrera del sonido - barrière sonique
barrera lingüística - barrière linguistique
Gran Barrera de Coral - Grande Barrière de Corail

Exemplos com "barrera"

Sólo aceptando a los otros podemos derribar nuestras propias barreras. Ce n'est qu'en acceptant les autres que nous pouvons faire tomber nos propres barrières.

La interlingüística se ocupa de la comunicación a través de las barreras idiomáticas, y estudia cómo las lenguas planificadas como el esperanto y el volapuk se utilizan en esas situaciones. L'interlinguistique traite de la communication à travers les barrières linguistiques et explore la manière dont les langues construites telles que l'espéranto et le volapük sont utilisées dans ces situations.

Hablar un idioma extranjero es como romper una barrera. Hablar muchos es como romper varias. Hablar esperanto es como querer romper todas las barreras de una vez. Parler une langue étrangère, c'est abattre une frontière. Parler de nombreuses langues, c'est en abattre plusieurs. Parler l'espéranto c'est vouloir les démolir toutes en même temps.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.