Übersetzung von „quien“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "quien" - translations and examples

quien pronomen

qui

Quien lo encuentre puede quedárselo.

Qui le trouve peut le garder.

quién pronomen

qui (interrogativo)

¿Quién no conoce este problema?

Qui est-ce qui ne connaît pas ce problème ? !

qui est-ce qui (interrogativo-sujeto)

Kollokationen mit "quien" (8)

quien siembra vientos recoge tempestades a quien cuida la peseta nunca le falta un duro a quien madruga Dios lo ayuda cada quien tiene su manera de matar pulgas haz bien y no mires a quien quien a hierro mata a hierro muere quien no malgasta no pasa necesidades quien no tiene no teme

Beispielsätze mit "quien"

Quien lo encuentre puede quedárselo. Qui le trouve peut le garder.

Quiero alguien con quien hablar. J'aimerais quelqu'un avec qui parler.

Quien siembra vientos, recoge tempestades. Qui sème le vent, récolte la tempête.

Quien ríe último, ríe mejor. Rira bien qui rira le dernier.

Quien mucho abarca poco aprieta. Qui trop embrasse, mal étreint.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.