Übersetzung von "brújula" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "brújula"

la brújula f substantiv

pl. brújulas

компас м.р. (astron, topogr, náut)

no tenemos ningún mapa muy claro, ninguna brújula para guiarnos.

У нас нет каких-либо очень четких карт, или компаса, который бы вел нас.

Kontexte mit "brújula"

no tenemos ningún mapa muy claro, ninguna brújula para guiarnos. У нас нет каких-либо очень четких карт, или компаса, который бы вел нас.

El yo es el centro de operaciones, la conciencia, la brújula moral. Наше "я" - это поистине центр управления, наше сознание, наш моральный компас.

Pero dentro tienen imanes horizontales que las convierten en una especie de brújula. но у них внутри магниты, в горизонтальной плоскости, что делает их похожими на компасы.

Pero fue una brújula moral - inspiración para científicos que estaban preocupados por el control de las armas. Но и являлся моральным компасом - источником вдохновения для ученых, которые вели контроль над вооружением.

Al volvernos más "expertos en perversión", creamos resistencias contra la posibilidad de que nos ajusten negativamente nuestra brújula moral. Становясь более сведущими в отношении "зла", мы укрепляем устойчивость к перенастройке нашего морального компаса на отрицательное.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.