Translation of “cabildeo” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "cabildeo" - translations and examples

el cabildeo m noun

pl. cabildeos

интриги мн.ч. (acción y efecto)

cabildear verb Conjugation

cabildeo / cabildeé / cabildeado

лоббировать (ejercer presión)

apelar al cabildeo para obtener una mayor ayuda y transferencias;

лоббирование увеличения помощи и выплат;

Exemples with "cabildeo"

apelar al cabildeo para obtener una mayor ayuda y transferencias; лоббирование увеличения помощи и выплат;

un resentimiento debido a la corrupción, incluidas las formas legalizadas como el cabildeo; возмущение против коррупции, включая легализованные формы, такие как лоббирование;

Este dinero ayudó a reconstruir el prestigio de los grandes bancos y financió nuevas maniobras de cabildeo en el Congreso; Эти деньги помогли крупным банкам восстановить свои резервы и возобновить лоббирование в Конгрессе США:

Pero es hora de ir más allá y comenzar un cabildeo agresivo a favor de una liberalización financiera más acelerada en el mundo en desarrollo. Но настало время пойти дальше и начать агрессивно лоббировать более быструю финансовую либерализацию в развивающихся странах.

Sin embargo, como actor externo, estoy sorprendido de la aparente intensidad de cabildeo y de las cantidades de dinero que gastan las empresas y sus asociaciones. Но как постороннее лицо, я поражен очевидной интенсивностью лоббирования и теми суммами денег, которые фирмы и их ассоциации тратят на это.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation