Übersetzung von „hindú“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "hindú" - translations and examples

hindú adjektiv

hindú / hindús / hindús

индусский

El resistible ascenso del fascismo hindú

Подъем индусского фашизма, которому можно противостоять

la hindú substantiv

pl. hindús

индус м.р. (gentilicio)

El verdadero hindú no busca vengar la historia, ya que entiende que la historia es su propia venganza.

Истинный индус не стремится отомстить за историю, поскольку он понимает, что история - это его собственная месть.

индуска ж.р. (gentilicio)

Kollokationen mit "hindú" (1)

Hindú Kush

Beispielsätze mit "hindú"

El resistible ascenso del fascismo hindú Подъем индусского фашизма, которому можно противостоять

El verdadero hindú no busca vengar la historia, ya que entiende que la historia es su propia venganza. Истинный индус не стремится отомстить за историю, поскольку он понимает, что история - это его собственная месть.

¿Qué texto sagrado hindú predica cosas como ésta? Какое индусское писание проповедует это?

Al visitar Kerala a fines de la década de los 60 yo, un hindú del núcleo de las tierras del Ganges, visité el templo Sri Padmanabhaswamy en Trivandrum, en donde fui interpelado por los usuales ``pandas". Во время своего посещения Керала в конце 1960-х, я - индус из гангского центра страны - вошел в храм Шри Падманабхасвами в Тривандруме, где обычные "пандас" (священники) приветствовали меня.

El uso y abuso del fervor religioso, sea "jihadí" o "fundamentalista hindú" están erosionando las raíces de la armonía comunitaria en el Sur de Asia. Использование религиозного пыла и злоупотребление им, будь это "джихад" или "индусский фундаментализм", подрывает основу общей гармонии во всей Южной Азии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.